El Jardín / The Garden

Nuestro jardín es una extensión de lo que nos rodea, pura naturaleza. Intentamos que se mantenga lo más salvaje posible, dentro de que pueda ser útil para disfrutar de un descanso a la orilla del río Ebro.

No utilizamos ningún tipo de fertilizante, venenos o productos fitosanitarios y al igual que lo que ocurre en la naturaleza, en épocas estivales nuestra hierba amarillea y no derrochamos agua para que esté verde, aunque debido a los grandes nogales, la humedad ambiente se mantiene.

En nuestro jardín existe una gran variedad de flora y fauna silvestre, que, o bien desarrollan toda su vida, o las hemos podido registrar alguna vez.

Our garden is an extension of what surrounds us, pure nature. We try to keep it as wild as possible, to the extent that it can be useful to enjoy a break on the banks of the Ebro river.

We do not use any type of fertilizer, poisons or phytosanitary products and just like what happens in nature, in summer our grass turns yellow and we do not waste water to make it green, although due to the large walnut trees, the ambient humidity is maintained.

In our garden there is a great variety of wild flora and fauna, which either develop their entire life, or we have been able to record them at some time.

“La adecuación de estos espacios, como espacio seguro, ha sido financiada por el Fondo Europeo de Desarrollo Regional, en el marco del Programa Operativo FEDER de Castilla y León 2014-2020, Eje REACT-EU, como parte de la respuesta de la Unión Europea a la pandemia COVID-19”.